VISION 04 A Society That Offers an Exciting Life Filled with Rich and Fulfilling Experiences｜Sustainability and SDGs｜CSR & the Environment｜About YANMAR

目标

创造一个工作和休闲充实而愉悦的世界。我们将继续提高每个人的生活质量。

我们针对VISION 04的产品，服务和支持

洋马博物馆

作为一个以“Let's try!”为理念的挑战博物馆。 ‘激动人心的未来’挑战！”博物馆通过激动人心的体验培养孩子们的挑战精神。

渔船“ EX28C”

该船配备各种规格，例如同类中最大的捕鱼空间，新型的e引擎和舒适的四分之一泊位，可为您提供所需的附件，使您获得良好的钓鱼体验。

超越业务运营的贡献

YANMAR HOLDINGS CO., LTD.
YANMAR MARINE INTERNATIONAL ASIA CO., LTD.

Flagship cruiser, X47 Express Cruiser wins German iF Design Award 2022

X47 Express Cruiser 是 X39 的后续型号，X39 作为洋马品牌的旗舰产品开发，是 2012 年为公司成立 100 周年而推出的 Premium Brand Project 的一部分。它是由 Kiyoyuki Okuyama 设计的 47 英尺巡洋舰由洋马控股和洋马国际亚洲合作开发，以适应新的跳岛游，乘客可以享受从码头到小岛的悠闲巡航和快速愉快的旅行。

The X47 has won iF Design Award for the product category, especially for its high sailing performance, interior and facilities that make it feel like home, and operability with Yanmar's unique joystick.

The iF Design competition has been held in Germany since 1953 and is one of the most celebrated and valued design competitions worldwide. Winners are selected every year by international design experts based on strict and neutral judging criteria and are awarded by iF International Forum Design GmbH.

Kintetsu and Yanmar jointly designed Harinakano Station in front of Nagai Park

Yanmar Holdings 与近铁铁道合作设计了近铁南大阪线 Harinakano 站的翻新工程，该站是距离长居植物园东北门最近的车站。设计灵感来自公园和花园郁郁葱葱的绿色植物。

This is the first attempt for both Kintetsu and Yanmar to collaborate in designing a station. With this renovation, the secondary name of the station will be Nagai Park Botanical Garden Mae. We will make it widely known that the Nagai Park is easily accessed by Kintetsu train and create a clean station that brings a sense of excitement of going to the park, leading to attract people to use the train.

WAKU WAKU PARK CREATE CO., LTD.

Realizing A SUSTSINABLE FUTURE Creating new value in Nagai Park, Osaka, through food, sports, art, and learning

Waku Waku Park Create 自 2021 年 4 月起在大阪市管理和运营长居公园。以美食、运动、艺术和学习为重点，将安装新设施，并有效利用现有设施，通过举办活动和营造氛围的活力。通过这一举措，我们致力于提高城市公园的价值。

将于 2024 年迎来建园 50 周年的长居植物园，为了展现植物本来的美，进行了土壤改良等再开发，并于 2022 年 4 月重新开园。此外，Yanmar 直营餐厅 Yanmar Marché Nagai 等新设施已于 2022 年 7 月开业，2 个配备高桩人造草坪的五人制足球场和全面障碍训练场 Boken No Mori Nagai 等新设施，我们正在努力更多新景点。

长居公园内有3个体育场、2.8公里的跑道等各种体育设施，还有广阔的植物园。它作为一个城市公园很受欢迎，各代人，无论是当地人还是游客，都在这里度过时光。为了实现洋马集团的品牌声明，可持续的未来，我们的公园管理理念是让所有人兴奋，为明天兴奋。我们的目标是通过将今天的兴奋与明天的承诺联系起来，打造一个超越年龄和世代的所有游客心中的公园。

In the management and operation of Nagai Park, we have also introduced equipment that leverages technology as a place to embody this philosophy. For the pond in the Nagai Botanical Garden, we have worked on improving the water quality using a water purification system, as a place to enjoy the beauty of the water feature. We will also install a bio-composter that composts food waste and contributes to resource recycling, and an energy management system linked to solar power generation and fuel-efficient equipment. We will also contribute to the realization of SDGs by adopting green power, which does not emit CO₂, for the electricity used in the garden.